Change:  1998 .04.28 乾隆皇帝東巡時興一女子夏雨荷有一段露水姻緣，並生下一個女兒夏紫薇。多年後，夏雨荷病逝。紫薇偕丫環金鎖帶著當年乾隆留下的信物，從江南千里迢迢到北京城去與失散多年的父親相識。 主僕兩人到京城後根本無法進宮面聖，在走投無路之際遇上了女飛賊小燕子，並結為好友。小燕子熱心為她想辦法混入宮，但在陰差陽錯中與紫薇互換了身份，成為清宮中的「還珠格格」，而紫薇卻落得一無所有，連唯一的證物都失去了。 皇上為慶賀重獲愛女舉行祭天酬神的儀式，儀仗隊伍行經市街，正巧被紫薇、金鎖看到。激動之餘紫薇昏倒在地，被大學士福倫之子福爾康所救。福府在知道其身世後將她收留。 小燕子並非無義之人，只是騎虎難下，加上宮內處處不自由，朝中的爭權、三宮六院的爭寵，更使她對原來的自由生活懷念不已。雖然皇上和令妃對小燕子寵愛有 加，卻引起了皇后的反感，五阿哥永琪、福倫的二子爾康、爾泰與小燕子成了好朋友。在探明小燕子的真心後，爾康、爾泰兄弟把收留紫薇之事說出。一切真相大 白，但為了安全，五人決心共守秘密。紫薇與小燕子解除了誤會，與爾康的感情也日深；小燕子與永琪亦產生了情愫，四人礙於身份皆不敢表態。 小燕子將紫薇弄進宮做貼身丫頭，但兩人情同姊妹的感情漸漸讓周圍的人產生懷疑。而皇上對紫薇也有說不出的親切感，卻引起了皇后的妒意。在容嬤嬤的慫恿下， 皇后竟派人將紫薇抓進寢宮內嚴刑拷打，又將她關進密室。小燕子發現紫薇失蹤後心急如焚，爾康等夜探景仁宮，終於找到了奄奄一息的紫薇。次日，小燕子再請乾 隆出馬對付皇后，總算將紫薇救出，化險為夷。 藏王偕公主塞婭前來紫禁城欲向大清示威，派出武士數十人與大清武將比武，不想被爾康打得七零八落。乾隆龍心大悅。藏王為爭回面子提議合婚，乾隆為穩定番邦 同意將塞婭公主指婚予福爾康，福爾康與皇上據理力爭，終於紙包不住火將紫薇的身世說出，至此紫薇身份大白，小燕子難逃欺君之罪。 小燕子以其口才和皇上力爭，加上紫薇願與小燕子同生共死，皇上終於軟化，紫薇、爾康、小燕子、永琪這兩對有情人終成眷屬……相關歌曲:當 作詞：瓊瑤　 作曲：莊立帆/郭文宗　 演唱：動力火車雨蝶 作詞：許常德/瓊瑤　 作曲：張宇　 演唱：李翊君今日天氣好晴朗 作詞：瓊瑤　 作曲：徐景新　 演唱：方瓊山水迢迢 作詞：瓊瑤　 作曲：徐景新　 演唱：方瓊 　 長相憶 作詞：瓊瑤　 作曲：徐景新　 演唱：方瓊--------------- 《還珠格格2》首播日期： 1999 .04.27 導演：李平 片長：48集 故事大綱 一拉開序幕就看到讓人膽顫心驚的一幕，小燕子和紫薇竟然要被問斬，實在太不可思議了！！！怎麼會這樣？短短的一年不到，怎麼天地都顛倒了呢？ 一瞬間背景又拉回半年前，香妃和蒙丹這兩位關鍵人物還未出現在大家眼前時，那時大家開開心心的生活著，直到有一天，皇太后帶著晴兒從避暑山莊回來了，皇太 後認為格格們就應該乖乖的呆在宮裡面，要有大家閨秀的氣質，但沒想到卻會遇上小燕子這樣的格格，又有皇后和容嬤嬤在旁挑撥，使得小燕子和紫薇的生活過的如 同水深火熱之中。 沒想到這時香妃竟然被送入宮中，對皇上來說，是一個嶄新的挑戰，因為他從沒遇到過有勇氣抵抗他的美女，所以對香妃窮追不捨。但在香妃心中已經沒有可容納他的位置了，因為她的整顆心已經給了青梅竹馬的蒙丹了。 不打不相識，沒想到以這種方式大夥兒認識了蒙丹，後又全盤瞭解蒙丹與香妃之間的海誓山盟，所以決定不計一切代價要讓蒙丹和香妃長相廝守。在這期間，小燕子等人更認識了蕭劍，一位來路不明的俠客。   View changes from previous version. (Word count: 58)

Change:  小燕子並非無義之人，只是騎虎難下，加上宮內處處不自由，朝中的爭權、三宮六院的爭寵，更使她對原來的自由生活懷念不已。雖然皇上和令妃對小燕子寵愛有 加，卻引起了皇后的反感，五阿哥永琪、福倫的二子爾康、爾泰與小燕子成了好朋友。在探明小燕子的真心後，爾康、爾泰兄弟把收留紫薇之事說出。一切真相大 白，但為了安全，五人決心共守秘密。紫薇與小燕子解除了誤會，與爾康的感情也日深；小燕子與永琪亦產生了情愫，四人礙於身份皆不敢表態。 小燕子將紫薇弄進宮做貼身丫頭，但兩人情同姊妹的感情漸漸讓周圍的人產生懷疑。而皇上對紫薇也有說不出的親切感，卻引起了皇后的妒意。在容嬤嬤的慫恿下， 皇后竟派人將紫薇抓進寢宮內嚴刑拷打，又將她關進密室。小燕子發現紫薇失蹤後心急如焚，爾康等夜探景仁宮，終於找到了奄奄一息的紫薇。次日，小燕子再請乾 隆出馬對付皇后，總算將紫薇救出，化險為夷。 藏王偕公主塞婭前來紫禁城欲向大清示威，派出武士數十人與大清武將比武，不想被爾康打得七零八落。乾隆龍心大悅。藏王為爭回面子提議合婚，乾隆為穩定番邦 同意將塞婭公主指婚予福爾康，福爾康與皇上據理力爭，終於紙包不住火將紫薇的身世說出，至此紫薇身份大白，小燕子難逃欺君之罪。 小燕子以其口才和皇上力爭，加上紫薇願與小燕子同生共死，皇上終於軟化，紫薇、爾康、小燕子、永琪這兩對有情人終成眷屬…… 《還珠格格2》 導演：李平 片長：48集 故事大綱 一拉開序幕就看到讓人膽顫心驚的一幕，小燕子和紫薇竟然要被問斬，實在太不可思議了！！！怎麼會這樣？短短的一年不到，怎麼天地都顛倒了呢？ 一瞬間背景又拉回半年前，香妃和蒙丹這兩位關鍵人物還未出現在大家眼前時，那時大家開開心心的生活著，直到有一天，皇太后帶著晴兒從避暑山莊回來了，皇太 后認為格格們就應該乖乖的呆在宮裡面，要有大家閨秀的氣質，但沒想到卻會遇上小燕子這樣的格格，又有皇后和容嬤嬤在旁挑撥，使得小燕子和紫薇的生活過的如 同水深火熱之中。 沒想到這時香妃竟然被送入宮中，對皇上來說，是一個嶄新的挑戰，因為他從沒遇到過有勇氣抵抗他的美女，所以對香妃窮追不捨。但在香妃心中已經沒有可容納他的位置了，因為她的整顆心已經給了青梅竹馬的蒙丹了。 不打不相識，沒想到以這種方式大夥兒認識了蒙丹，後又全盤瞭解蒙丹與香妃之間的海誓山盟，所以決定不計一切代價要讓蒙丹和香妃長相廝守。在這期間，小燕子等人更認識了蕭劍，一位來路不明的俠客。 當時令妃娘娘剛好生了一位阿哥，也就是以後會當皇帝的十五阿哥，在滿月筵席的那天，大家合力把香妃給送出宮去，皇阿瑪一氣之下決定要問斬兩位格格。 問斬當天，在眾阿哥、格格以及妃子等人的求情下，皇阿瑪已經決定要釋放她們倆了，但一聽到五阿哥永琪以及爾康逃獄後，一怒之下，發了個立即處斬的聖旨。大家原本以為還有一線希望，沒想到等到的是這種結果，於是大家決定遠走天涯。 路途中皇后派人一路追殺，使得小燕子等人逃得更加狼狽，不但金鎖與柳青跌落山崖，紫薇也瞎了眼睛，爾康更身受重傷。不過好在有蕭劍的協助，使得大家得以平 安的度過危機，不過因為蕭劍和小燕子的態度曖昧不已，使得永琪醋勁大發。最後因蕭劍解釋才得知原來蕭劍與小燕子是親兄妹，永琪當然也就釋懷了。 另一方面，令妃娘娘一直規勸著皇帝，希望他能收回逮捕小燕子等人的命令，免得後悔也來不及了。沒想到皇上派出去的人竟回報說有個男的受了重傷，有一對男女掉下懸崖，皇上一聽才知道已經後悔莫及了，於是派了福倫下江南去尋找小燕子一夥人。 沒想到金鎖因禍得福，因墬堐的事件才瞭解到柳青對她的重要性，所以他們決定終身廝守。而且紫薇也奇蹟似的眼睛復明了，之後金鎖、柳青、柳紅終於跟上了大家的腳步，於是大家幫金鎖以及柳青辦了一個簡單、克難式的婚禮。 此時，福倫帶著一個好消息出現於大家的面前，那就是皇阿瑪已決定赦免大家了，大夥兒終於可以回去紫禁城了。但大夥兒有感於皇阿瑪 的反覆無常，所以決定不回皇宮了，他們打算去看看雲南的風景。 福倫有感於無法說動大夥兒回京，所以採取了拖兵策略，沒想到竟等到皇阿瑪親自出馬。但大夥兒還是不為所動，當皇上知道無法挽回時，於是當場就交給了兩位格格每人一面免死金牌，而且告訴她們每人有三次機會，而且也給了他們去雲南所需要的盤纏。 紫薇和小燕子一聽到皇阿瑪還是那麼地疼她們，於是決定跟隨皇阿瑪回宮。回宮後，皇阿瑪才發現原來皇后娘娘暗地裡派人追殺小燕子等人，原本打算殺了容嬤嬤以 及皇后，沒想到紫薇與小燕子竟然不計前嫌地拿出免死金牌為皇后以及容嬤嬤求情，但皇阿瑪決定將十二阿哥交由令妃看管，到最後，還是紫薇求情，十二阿哥才得 以回到皇后身邊。 經過這番風風雨雨，皇后及容嬤嬤始大徹大悟，且皇太后意識到之前所有的一切一切都是皇后挑撥所造成的，所以她丟下身段向大家說聲 對不起。 忘了說一點，在洞房花燭夜那天還出現了一些小插曲，當天晴兒與蕭劍第一次碰面，雙方都被電到了，很有可能擦出愛的火花！！！而且因為小燕子和紫薇是同時出閣的關係，竟然會出現新娘走錯洞房的笑話出現 《還珠格格3》 總監製：魏文彬 出品人：歐陽常林、平鑫濤 原著/編劇：瓊瑤 製作人：劉向群、何秀瓊 導演：李平、丁仰國 片長：40集 監 制：周莉、於春莉、龔若飛、肖光輝 策 劃：賈曉虎、何濤、盛再超、李楠、虞淵、張義、梅加加、朱克虎、周寧生 攝 影：陳軍、許哲賢、吉雨 美術設計：付德林 統 籌：劉海燕、盧竹錕   View changes from previous version. (Word count: 39)

Change: 　 飾 小燕子林心如 飾 夏紫薇蘇有朋 飾 愛新覺羅·永琪周傑　 飾 福爾康范冰冰 飾 金瑣戴春榮 飾 皇后李明啟 飾 容嬤嬤娟子　 飾 令妃陸詩雨 飾 柳青陳瑩　 飾 柳紅 只出演第一部的演員 陳志朋 飾 福爾泰張恆　 飾 塞婭 第二部中新出現的演員 趙敏芬 飾 太后劉丹　 飾 含香(只在第二部出現)   View changes from previous version. (Word count: 35)

Change:  [還珠格格]電視劇,有一、二、三部第一、二部演員小燕子=>趙薇(中國大陸)紫薇 =>林心如(台灣)乾隆皇帝=>第三部 天上人間 總監製：魏文彬 出品人：歐陽常林　平鑫濤 原　著/編　劇：瓊　瑤 製作人：劉向群　　何秀瓊 導　演：李　平　　丁仰國 片　長：40　集 湖南電視台 香港可人娛樂國際有限公司聯合出品主要演員：黃奕飾小燕子　古巨基飾五阿哥 周傑飾爾　康　馬伊俐飾紫　薇 狄龍飾乾　隆　蔣勤勤飾夏盈盈 王豔飾晴　兒　黃曉明飾蕭　劍 秦嵐飾知　畫　劉　濤飾慕　沙參考資料:http://ent.sina.com.cn/v/f/hzgg/index.html還珠格格主頁http://www.hnetv.com/hzgg/index.htm   View changes from previous version. (Word count: 18)

Change:  [還珠格格]電視劇,有一、二、三部第一、二部演員小燕子=>趙薇(中國大陸)紫薇 =>林心如(台灣)乾隆皇帝=>第三部 天上人間 總監製：魏文彬 出品人：歐陽常林　平鑫濤 原　著/編　劇：瓊　瑤 製作人：劉向群　　何秀瓊 導　演：李　平　　丁仰國 片　長：40　集 湖南電視台 香港可人娛樂國際有限公司聯合出品主要演員：黃奕飾小燕子　古巨基飾五阿哥 周傑飾爾　康　馬伊俐飾紫　薇 狄龍飾乾　隆　蔣勤勤飾夏盈盈 王豔飾晴　兒　黃曉明飾蕭　劍 秦嵐飾知　畫　劉　濤飾慕　沙演員:參考資料:小燕子=>黃亦(中國大陸)http://ent.sina.com.cn/v/f/hzgg/index.html   View changes from previous version. (Word count: 11)

Change:  [還珠格格]電視劇,有一、二、三部第一、二部演員小燕子=>趙薇(中國大陸)紫薇 =>林心如(台灣)乾隆皇帝=>   View changes from previous version. (Word count: 1)

Change: Created by starskygojp Oct 10 2007, 11:57 AM EDT for: no reason given